Halkla ilişkiler / bilgilendirme kağıdı
Bu web sitesi (bundan böyle "bu site" olarak anılacaktır), müşteriler tarafından bu sitenin kullanımını iyileştirmek, erişim geçmişine dayalı reklamcılık yapmak, bu sitenin kullanım durumunu anlamak, vb. Amacıyla tanımlama bilgileri ve etiketler gibi teknolojileri kullanır. . "Kabul Ediyorum" düğmesini veya bu siteyi tıklayarak, çerezlerin yukarıdaki amaçlarla kullanılmasına ve verilerinizi ortaklarımız ve yüklenicilerimizle paylaşmanıza izin vermiş olursunuz.Kişisel bilgilerin işlenmesi ile ilgili olarakOta Ward Kültürel Tanıtım Derneği Gizlilik PolitikasıBakınız.
Halkla ilişkiler / bilgilendirme kağıdı
2021 Ocak 4 tarihinde yayınlandı
Ota Ward Kültür Sanat Bilgilendirme Belgesi "ART bee HIVE", Ota Ward Kültürel Tanıtım Derneği tarafından 2019 sonbaharından itibaren yeni yayınlanan, yerel kültür ve sanatla ilgili bilgileri içeren üç ayda bir yayınlanan bir bilgilendirme belgesidir.
"ARI KOVANI", bir arı kovanı anlamına gelir.
Açık işe alımla toplanan koğuş muhabiri "Mitsubachi Corps" ile birlikte sanatsal bilgiler toplayıp herkese ulaştıracağız!
"+ Arı!" Da, kağıt üzerinde tanıtılamayan bilgileri yayınlayacağız.
Özellik makalesi: Denenchofu, Eiichi Shibusawa'nın hayalini kurduğu şehir + arı!
Sanat insanı: Mimar Kengo Kuma + bee!
Denenchofu, Japonya'daki birinci sınıf yerleşim alanlarıyla eş anlamlıdır, ancak Uenumabe ve Shimonumabe adlı kırsal bir bölgeydi.Bir adamın rüyasından böyle bir bölgenin yeniden doğmasıydı.Adamın adı Eiichi Shibusawa.Bu sefer Ota Ward Halk Müzesi küratörü Bay Takahisa Tsukiji'ye Denenchofu'nun doğumunu sorduk.
Geçmişte Denenchofu nasıl bir yerdi?
"Edo döneminde, köyler toplumun temel birimiydi. Köylerin kapsamı, Uenumabe Köyü ve Shimonumabe Köyü, sözde Denenchofu aralığıdır. Denenchofu 1-chome, 2-chome ve mevcut radyasyon Shimonumabe 3-chome'da bulunmaktadır Meiji döneminin başlangıcında nüfus 882 idi. Hane sayısı 164. Bu arada buğday ve çeşitli tahıllar üretiliyor, alçak yerlerde pirinç üretiliyordu ama öyle görünüyor ki Çeltik tarlalarının oranı bu bölgede, özellikle yüksek arazi tarımı için küçüktü. "
Geliştirme öncesi Denenchofu Sağlayan: Tokyu Corporation
O köyleri ne değiştirdi ...
"Ben Japon kapitalizminin babası olarak anılan Eiichi Shibusawa *. Taisho döneminin başında, Japonya'nın iyi donanımlı bir yaşam altyapısı ve doğa ile dolu ilk bahçe şehrini hayal ettim.
Meiji Restorasyonundan bu yana, Japonya zengin askerlerin politikası altında hızlı sanayileşmeyi teşvik edecek.Rus-Japon Savaşı ve I.Dünya Savaşı nedeniyle, fabrikalar eski Tokyo şehrinde (yaklaşık olarak Yamanote Hattı içinde ve Sumida Nehri çevresinde) zenginleşti.Daha sonra orada çalışan insan sayısı giderek artacaktır.Fabrikalar ve evler yoğunlaşmıştır.Doğal olarak sıhhi ortam kötüleşir.Çalışmak güzel olabilir ama yaşamak zor. "
Shibusawa, finans ve endüstriyel dünyada önemli bir figürdür, ancak neden kentsel gelişmeye dahil oldunuz?
"Shibusawa, Tokugawa şogunluğunun sona ermesinden bu yana yurtdışına gitti. Yabancı bir şehir görmüş ve Japonya'dan farkı hissetmiş olabilirsiniz.
Shibusawa, 1916'da aktif görevden emekli oldu (Taisho 5).Bahçeli şehirlerin gelişimi üzerine çalışmaya başlamamdan bir yıl önceydi ve zamanlar örtüşüyor.Aktif görevden çekilmek, artık iş dünyasının veya endüstrinin prangalarına bağlı kalmanıza gerek olmadığı anlamına gelir.Sadece ekonomik etkilere öncelik vermeyen, kar amacı gütmeyen ideal bir şehir yaratmanın haklı olduğu ya da faal görevden emekli olmanın tetikleyicilerden biri olduğu söyleniyor. "
Denenchofu neden geliştirme sitesi olarak seçildi?
"1915'te (Taisho 4), Tokyo Belediye Başkanı ve Adalet Bakanı olarak görev yapan Yukio Ozaki'nin sekreteri Yaemon Hata, yerel gönüllülerle birlikte Shibusawa'yı ziyaret etti ve kalkınma için dilekçe verdi. , sorunun uzun süredir farkında olan Shibusawa'da anahtar açıldı. Cinselliğin çok farkındayım. Rural City Co., Ltd. 1918'de kuruldu (Taisho 7). "
Geliştirme başlangıcında Denenchofu İstasyonu Sağlayan: Tokyu Corporation
Geliştirme konsepti neydi?
"Bir yerleşim bölgesi olarak bir gelişme. Kırsal bir yerleşim bölgesi. Çok az gelişmeye sahip kırsal bir bölge, böylece hayallerinizi özgürce gerçekleştirebilirsiniz.
Birincisi, arazi yüksek.Dağınıklık yapmayın.Ve elektrik, gaz ve su akıyor.İyi ulaşım.Bu noktalar, o sırada bir ev satarken kullanılan noktalardır. "
Eiichi Shibusawa'nın oğlu Hideo Shibusawa, gerçek gelişimdeki kilit adam olacak.
"Eiichi Shibusawa şirketi kurdu ve şirketin kendisi oğlu Hideo tarafından yönetiliyordu.
Eiichi, bir şirket kurmak için iş dünyasından çeşitli arkadaşları çeker, ancak bunların hepsi zaten bir yerlerde başkanlar, bu nedenle tam zamanlı olarak işe dahil değiller.Bu yüzden, bahçe şehri gelişimine konsantre olmak için oğlum Hideo'yu ekledim. "
Hideo, gerçek gelişmeden önce Batı ülkelerini ziyaret etti.
"San Francisco'nun eteklerinde kırsal bir şehir olan St. Francis Wood ile tanıştım." Denenchofu "bu şehirden sonra modellendi. Şehrin girişinde bir kapı veya anıt olarak. Bölgede bir istasyon binası var ve Yollar istasyonun merkezinde radyal bir düzende düzenlenmiştir.Bu Fransa'da Paris'in de bilincindedir ve istasyon binasının zafer kapısı gibi davrandığı söylenir.Şimdiki çeşme Rotary, gelişimin başlangıcından bu yana ortalıkta.
Batı tarzı mimari de yabancı şehir manzarası göz önünde bulundurularak inşa edildi.Ancak dış cephesi Batı tarzı olsa bile, içeri girdiğinizde Batı tarzı salonda arkadaki ailenin pirinç yediği birçok Japon-Batı tarzı varmış gibi görünüyor.Tamamen Batı tarzı pek çok şey yoktu.Henüz Japon yaşam tarzları için durum böyle değil. "
Yol genişliği nasıl?
"Ana yolun genişliği 13 metre. Şimdilik şaşırtıcı olduğunu sanmıyorum, ama o zaman oldukça geniş. Yol kenarındaki ağaçlar da çığır açıyor. Görünüşe göre ağaçlar renkli ve tüm 3-chome ginkgo yaprağına benziyor.Ayrıca, yol, yeşil alan ve park oranı konut arazisinin% 18'i bu oldukça yüksek.O zamanlar Tokyo'nun merkezinde bile 10 civarında Çünkü yaklaşık%. "
Su ve kanalizasyon konusunda, özellikle kanalizasyon konusunda bilinçli olduğum o zamanlar ilerlemişti.
"Bence bu doğru. Ota Ward'ın kanalizasyon sistemini düzgün bir şekilde sürdürebilmesi çok uzun sürmedi. Geçmişte, evsel atık su Rokugo Su Kemeri'nin eski su yoluna boşaltılıyordu. Sözde kanalizasyon şebekesi oluşturuldu. Sanırım 40'ler. "
Kentsel gelişimin bir parçası olarak parklar ve tenis kortlarının olması şaşırtıcı.
"Horai Park ve Denen Tenis Kulübü (daha sonra Denen Coliseum). Horai Park, aslen bir park şeklinde kırsal bir alan olan manzarayı terk etti. Böylesine çeşitli bir orman, tüm Denenchofu bölgesindeydi, ancak kentsel gelişim O zaman, öyle olmasına rağmen kırsal bir şehir olarak adlandırılan Musashino'nun orijinal kalıntıları ortadan kayboldu. Bu nedenle Denen Kolezyum, Denen Tenis Kulübü'nün ana stadyumu olarak bir beyzbol sahası olan yeri de yeniden açtı. "
Tamagawadai yerleşim bölgesinin üstten görünümü Sağlayan: Ota Ward Halk Müzesi
Hayallerin gerçeğe dönüştüğü bir şehir.
「1923'te (Taisho 12), Büyük Kanto Depremi vurdu ve şehir merkezi yıkıldı.Evler kalabalıktı ve yangın yayıldı ve büyük hasara yol açtı.Çöplerle dolu evler tehlikelidir, bu nedenle yüksek yerlerde zemin sabittir ve geniş bir banliyöde yaşama ivmesi artmıştır.Bu bir arka rüzgar olacak ve Denenchofu bir anda sakinlerin sayısını artıracak.Aynı yıl, "Chofu" istasyonu açıldı ve 1926'da (Taisho 15) "Denenchofu" istasyonu olarak yeniden adlandırıldı ve Denenchofu hem isim hem de gerçek olarak doğdu. "
Ⓒ KAZNIKI
Ota Ward Halk Müzesi'nin küratörü.
Müzede, genel tarih materyalleri ile ilgili araştırma, araştırma ve sergi projelerinden sorumlu ve bölgenin tarihini yerel topluma aktarmak için her gün mücadele ediyor. NHK'nın popüler programı "Bura Tamori" de yer aldı.
"Kentsel yaşam doğa unsurlarından yoksundur. Dahası, şehir ne kadar genişlerse, insan yaşamında doğanın o kadar çok unsuru eksiktir. Sonuç olarak, sadece ahlaki açıdan değil fiziksel olarak da zararlıdır. Aynı zamanda olumsuz bir etkisi vardır. sağlık üzerinde, aktiviteyi bozar, zihinsel atrofi ve hafıza zayıflığı olan hastaların sayısını artırır.
İnsanlar doğa olmadan yaşayamaz. (Atlandı) Bu nedenle, "Garden City" Britanya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 20 yıldır gelişiyor.Basitçe söylemek gerekirse, bu bahçe şehri doğayı bünyesinde barındıran ve kırsal alanlarla şehir arasında bir uzlaşma gibi görünen zengin bir kırsal zevke sahip bir şehirdir.
Tokyo'nun muazzam bir hızla genişlediğini görsem bile, şehir hayatındaki bazı kusurları telafi etmek için ülkemizde bahçe şehri gibi bir şey yaratmak istiyorum. "
Eiichi Shibusawa tarafından sağlanmıştır: National Diet Library web sitesinden yeniden basılmıştır.
1840 yılında (Tenpo 11) Saitama Eyaleti, Fukaya Şehri, Chiaraijima'daki mevcut çiftlik evinde doğdu.Bundan sonra, Hitotsubashi ailesinin bir vasalı oldu ve Paris Expo misyonunun bir üyesi olarak Avrupa'ya gitti.Japonya'ya döndükten sonra, Meiji hükümetine hizmet etmesi istendi. 1873'te (Meiji 6) hükümetten istifa etti ve iş dünyasına döndü.Daiichi National Bank, Tokyo Stock Exchange ve Tokyo Gas gibi 500'den fazla şirket ve ekonomik kuruluşun kuruluş ve yönetimine katıldı ve 600'den fazla sosyal projede yer aldı. "Ahlaki ekonomik birleşme teorisini" savun.Ana çalışma "Teori ve Aritmetik".
Ulusal Stadyum, JR Takanawa Geçidi İstasyonu, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Dallas Rolex Kulesi, İskoçya'daki Victoria & Albert Müzesi Dundee Annex ve Odung Pazar gibi yurtiçi ve yurtdışında çok sayıda mimarinin tasarımında yer alan bir mimar olan Kengo Kuma Türkiye Modern Sanat Müzesi.Bay Kuma'nın yeni tasarladığı mimari, Denenchofu Seseragi Parkı'nda açılan "Denenchofu Seseragikan" dır.
Tamamı camla kaplı ve açıklık hissine sahip olan Denenchofu Seseragikan'ın panoramik görüntüsü ⓒKAZNIKI
Bay Kuma'nın Denenchofu'da bir anaokuluna / ilkokula gittiğini duydum.Bu yerle ilgili anılarınız var mı?
"Denenchofu'ya anaokulunda ve ilkokulda toplam dokuz yıl boyunca gittim. O zamanlar sadece okul binasında değildim, aynı zamanda çeşitli kasabalarda, parklarda, nehir kenarlarında vb. Koşuyordum. Aslında gezi en iyisidir. Tama Nehri. Çok vardı. Çocukluk anılarım bu bölgede yoğunlaştı. Sadece şu anki Seseragi Parkı'nın bulunduğu yerde bulunan Tamagawaen eğlence parkı değil, aynı zamanda Tamagawadai Parkı ve hala var olan Katolik Denenchofu Kilisesi gibi hissediyorum. Sanki bu bölgede dolaşmaktansa Tama Nehri ile büyüyor gibiyim. "
Anılar yerine proje nasıldı?
"Bu projenin kendisinin çok ilginç olduğunu düşündüm. Park ve mimariyi bir bütün olarak düşünüyorum. Bir kütüphane / toplantı tesisi olan sadece mimari değil ... Kütüphane / toplantı işlevlerine sahip bir park olduğu fikri Şimdiye kadar. Kamusal mimaride, mimarlığın kendisinin bir işlevi vardır, ancak Bay Ota Ward'ın fikri, parkın bir işlevi olduğuydu.Gelecekte bir kamu mimarisi modeli olma fikri ve şehrin olması gerektiği be. Ota-ku-san'ın çok gelişmiş bir fikri var, bu yüzden kesinlikle katılmak istedim. "
Seseragikan adında yeni bir binanın oluşturulması, yerin ve alanın anlamını ve işlevini değiştirecektir.
"Seseragikan, bunun önündeki fırça (uçurum çizgisi) denilen nehir boyunca uçurumla bütünleşmiştir. Çalıların altında bir geçit var ve etrafta dolaşabileceğiniz bir boşluk var. Bu sefer" Seseragikan " Bunun sonucunda parkta ve bu alandaki insan akışının değişeceğini ve yürüme eyleminin kendisinin de eskisinden daha zengin bir anlamı olacağını düşünüyorum. "
Seseragikan'ın kurulmasıyla daha fazla insanın sadece girmek istemesi harika olurdu.
"Kesinlikle artacağını düşünüyorum. Yürüme eylemi ile tesisten keyif alma eyleminin tek olarak harekete geçeceğini hissediyorum. Bu şekilde, geleneksel kamu binası ve bölgenin olması gereken yol biraz farklı. Hissediyorum. Kamu binalarının bizzat bölgedeki insanların akışını değiştirdiği böyle yeni bir modelin burada doğması muhtemeldir. "
Denenchofu Seseragikan (İç) ⓒKAZNIKI
Lütfen bize bu mimari için önerdiğiniz tema ve konseptten bahsedin.
Öncelikle bize "ormanın verandasından" bahsedin.
"Sundurma, ormanla mimarinin tam ortasındadır. Sanırım Japonlar bir zamanlar ara bölgenin en zengin ve en eğlenceli bölge olduğunu biliyorlardı. 20. yüzyılda sundurma alanı durmadan ortadan kayboldu. Ev kapalı bir kutu haline geldi. ev ile bahçe arasındaki ilişki ortadan kalktı. Bu beni çok yalnız hissettiriyor ve Japon kültürü için çok büyük bir kayıp olduğunu düşünüyorum. "
İçeriden ve dışarıdan yararlanmak eğlenceli mi?
"Doğru. Neyse ki, verandalı bir evde büyüdüm, bu yüzden verandada kitap okuyarak, verandada oyunlar oynayarak, verandada yapı taşları vb. Japon şehirlerinin imajı çok değişecekti. Bu sefer, mimarlık tarihi ile ilgili sorun hakkında kendi farkındalığımı sunmaya çalıştım. "
Sundurma, doğayla bağlantılı bir yer, bu yüzden mevsimlik etkinlikler düzenleyebilirsek harika olur.
"Umarım böyle bir şey ortaya çıkar. Umarım onu kullanan insanlar tasarımcıların ve hükümetin düşündüğünden daha fazla plan yaparlar."
Kengo Kuma 1. kattaki "Seseragi Bunko" da dinlenme alanı ⓒ KAZNIKI
Lütfen bize "ormana karışan şerit çatılar koleksiyonundan" bahsedin.
"Bu bina hiçbir şekilde küçük bir bina değildir ve çok fazla hacme sahiptir. Bunu olduğu gibi ifade ederseniz, çok büyük olacak ve ormanla denge kötü olacaktır. Bu nedenle, çatı birkaç bölüme ayrılmıştır. parçalar ve şeritler dizilmiş. Böyle bir şekil düşündüm, sanırım çevredeki manzaraya karışıyormuş gibi geliyor.
Mırıldanan salonda庇Saçaklar ormana doğru eğiliyor.Mimarlık doğaya saygı gösterir (gülüyor). "
Şerit çatı, iç mekanda bir tür yükseklik yaratır.
"İç mekanda tavan yüksek ya da alçaktır ya da girişte iç mekan dışarıya doğru aşınır gibi görünüyor. Bu kadar çeşitli mekanlar yaratılıyor. Yani bir bütün olarak uzatılmış bir alan. İçeride, aslında çeşitli alan türlerini deneyimleyebilirsiniz. Bunun geleneksel basit kutu şeklindeki mimariden oldukça farklı olduğunu düşünüyorum. "
Lütfen bize "ahşap sıcaklığıyla dolu bir şehirde oturma odası" ndan bahsedin.Ahşap konusunda titiz olduğunuzu söylüyorsunuz.
"Bu sefer ahşabın arasında eski ahşap kullanıyorum. Tüm kullanıcıların bunu kendi oturma odaları gibi kullanmasını istiyorum. Bu kadar zengin yeşilliğe sahip bu kadar görkemli oturma odası olduğunu sanmıyorum ((Gülüyor). Ancak , Oturma odasının rahatlatıcı hissini korumak istedim. Kutu şeklindeki kamu binasında değil, çatının eğimini olduğu gibi hissedebileceğiniz bir oturma odası gibi. Umarım kitap okuyabilirim Yavaşça güzel bir yerde, arkadaşlarımla konuş, biraz yorgun olduğumda buraya gel ve oturma odasındaki kanepede oturuyormuş gibi iyileşmiş hisset.
Bu amaçla biraz eski ve sakin eski malzeme iyidir.Yıllar önce, ben çocukken, Denenchofu'da yeni bir ev inşa edildi.Çeşitli arkadaşların evlerini ziyarete gittim, ama ondan sonra yenilerinden daha eski olan ve zamanı geçmiş evler çok çekiciydi. "
Öğretmeninizin mimarisinin doğa ile bir arada yaşama teması olduğunu düşünüyorum, ancak kırsal doğadaki mimari ile Denenchofu gibi kentsel alanlardaki doğa arasında bir fark var mı?
"Aslında, şehirlerin ve kırsalın o kadar da farklı olmadığını düşünmeye başlıyorum. Geçmişte büyük şehirlerin kırsalın tam tersi olduğu düşünülüyordu. Denenchofu Japonya'da ünlü bir yerleşim bölgesi. bence burası harika bir kırsal alan. Tokyo'nun eğlencesi, çeşitli kişiliklere sahip köylerden oluşan bir koleksiyona benzemesidir. Edo şehrinin orijinal kökeni çok karmaşık bir arazidir. Nadiren gördüğünüz karmaşık bir kıvrımlı araziye sahiptir. Dünyanın en büyük şehirleri ve bu kıvrımın sırtlarında ve vadilerinde bambaşka bir kültür var. Bir yolu veya sırtı giderseniz hemen yanı başınızda farklı bir kültür var. Bence bu çeşitlilik Tokyo'nun cazibesi. Bu kırsal alanda şehir veya köy gibi çeşitli atmosferler var. Seseragikan'da köy olarak kırsalın tadını çıkarabilirsiniz. Umarım bunu hissedersiniz. "
Ⓒ KAZNIKI
1954'te doğdu.Tokyo Üniversitesi Mimarlık Bölümü'nü tamamladı. 1990 Kengo Kuma & Associates Architects ve Kentsel Tasarım Ofisi'ni kurdu.Tokyo Üniversitesi'nde profesör olarak çalıştıktan sonra, şu anda Tokyo Üniversitesi'nde özel bir profesör ve emeritus profesördür.
1964 Tokyo Olimpiyatları'nda gördüğüm Kenzo Tange'nin Yoyogi kapalı stadyumu karşısında şok oldum ve küçük yaşlardan itibaren mimar olmayı hedefliyorum.Üniversitede Hiroshi Hara ve Yoshichika Uchida ile çalıştı ve yüksek lisans öğrencisiyken Afrika'daki Sahra Çölü'nü geçti, köyleri araştırdı ve köylerin güzelliğini ve gücünü hedefledi.Columbia Üniversitesi'nde misafir araştırmacı olarak çalıştıktan sonra 1990 yılında Kengo Kuma & Associates'i kurdu.20'den fazla ülkede mimarlık tasarımı yapmıştır (Japonya Mimarlık Enstitüsü Ödülü, Finlandiya'dan Uluslararası Ahşap Mimarlık Ödülü, İtalya'dan Uluslararası Taş Mimarlık Ödülü vb.), Yurtiçi ve yurtdışında çeşitli ödüller almıştır.Yerel çevre ve kültürle bütünleşen bir mimariyi hedefleyerek, insan ölçeğinde, yumuşak ve yumuşak bir tasarım öneriyoruz.Buna ek olarak, beton ve demirin yerini alacak yeni malzemeler arayışıyla, endüstrileşmiş bir toplumdan sonra ideal mimari biçiminin peşindeyiz.
Halkla İlişkiler ve Halkla İlişkiler Bölümü, Kültür ve Sanat Tanıtım Bölümü, Ota Ward Kültür Tanıtım Derneği