Metne

Kişisel bilgilerin kullanılması

Bu web sitesi (bundan böyle "bu site" olarak anılacaktır), müşteriler tarafından bu sitenin kullanımını iyileştirmek, erişim geçmişine dayalı reklamcılık yapmak, bu sitenin kullanım durumunu anlamak, vb. Amacıyla tanımlama bilgileri ve etiketler gibi teknolojileri kullanır. . "Kabul Ediyorum" düğmesini veya bu siteyi tıklayarak, çerezlerin yukarıdaki amaçlarla kullanılmasına ve verilerinizi ortaklarımız ve yüklenicilerimizle paylaşmanıza izin vermiş olursunuz.Kişisel bilgilerin işlenmesi ile ilgili olarakOta Ward Kültürel Tanıtım Derneği Gizlilik PolitikasıBakınız.

同意 す る

Halkla ilişkiler / bilgilendirme kağıdı

Ota Ward Kültür Sanat Bilgilendirme Belgesi "ART bee HIVE" cilt 18 + arı!

2024 Ocak 4 tarihinde yayınlandı

cilt 18 Bahar sayısıPDF

 

Ota Ward Kültür Sanat Bilgilendirme Belgesi "ART bee HIVE", Ota Ward Kültürel Tanıtım Derneği tarafından 2019 sonbaharından itibaren yeni yayınlanan, yerel kültür ve sanatla ilgili bilgileri içeren üç ayda bir yayınlanan bir bilgilendirme belgesidir.
"ARI KOVANI", bir arı kovanı anlamına gelir.
Açık işe alımla toplanan koğuş muhabiri "Mitsubachi Corps" ile birlikte sanatsal bilgiler toplayıp herkese ulaştıracağız!
"+ Arı!" Da, kağıt üzerinde tanıtılamayan bilgileri yayınlayacağız.

Özel özellik: Spring Ota halka açık sanat turu HARİTASI

Sanatçı kişi: Japon müzik flütçüsü Toru Fukuhara + arı!

Sanat yeri: Ikegami Honmonji arka bahçe/Shotoen + arı!

Geleceğe dikkat ETKİNLİK + arı!

Sanat insanı + arı!

Bana 'Ne istersen yapabilirsin' dedi. Japon müziğinin o kadar sıcaklığı var ki.

Senzokuike Haruyo no Hibiki, dört yıl aradan sonra ilk kez geçen yıl yeniden açıldı. Bu, aydınlatılmış Ikegetsu Köprüsü çevresinde, Japon enstrümanları ve çeşitli işbirliklerine odaklanan geleneksel müziğin keyfini çıkarabileceğiniz bir açık hava konseridir. 4. gösterimin bu yıl mayıs ayında yapılması planlanıyor. 5'teki ilk konserden bu yana performans sergileyen, konserde merkezi bir rol oynayan ve Eğitim, Kültür, Spor Bakanı'ndan 27 Kültür İşleri Ajansı Sanat Teşvik Ödülü'nü kazanan Japon müzik flüt sanatçısı Toru Fukuhara ile konuştuk. , Bilim ve Teknoloji.

Bay Fukuhara, Nohkan ile

Koroda erkek sopranoydum ve Nagauta'yı kendi doğal sesimle söyledim.

Lütfen bize Japon müziğiyle tanışmanızı anlatın.

``Annem aslında Batı müziği söyleyen bir chanson şarkıcısıydı. Ben de şarkı söylemeyi çok seven bir çocuktum. NHK Tokyo Çocuk Korosu'na katıldım ve ilkokul ikinci sınıfta şarkı söyledim. Annem bir nagauta şarkıcısıydı. Orada Nagauta çaldığım ve biraz Nagauta tadı aldığım bir dönemdi. Koroda Batı müziği söyleyen bir erkek sopranoydum ve Nagauta benim doğal sesimle icra ediliyordu. Çocukken onu sadece şarkı söylerdim hiçbir ayrım gözetmeyen bir şarkı.''

Flüt çalmaya başlamanıza ne sebep oldu?

``Ortaokulun ikinci yılında korodan mezun oldum ve müziğe ara verdim ama liseye başladığımda hala müzik çalmak istediğime karar verdim.Bütün arkadaşlarım gruplardaydı ama sınıf arkadaşlarım ve ben Tokyo Çocuk Korosu'nun bir üyesi olduğum için, NHK Senfoni Orkestrası ve Japonya Filarmoni Orkestrası ile konserler verdim, televizyon programlarına çıktım...Sanırım müzikal bir züppe oldum, öyle düşünüyorum (gülüyor).
O sırada Nagauta'nın flütünün çok çekici olduğunu hatırladım. O günlerin konserlerini izlediğinizde ya da plaklarını dinlediğinizde sürekli bir kişinin adı çıkıyor karşınıza. Bu kişinin flütü gerçekten çok iyi. Daha sonra ustam olan 6. Hyakunosuke Fukuhara, 4.Hazine Dağı ZaemonTakara Sanzaemondır-dir. anneninhaberciTsuteBöylece onunla tanıştım ve öğrenmeye başladım. Lisedeki ikinci yılımdı. Flüt çalmaya çok geç başladım. ”

Nohkan (üstte) ve Shinobue (orta ve altta). Her zaman yaklaşık 30 şişem var.

Çocukken tiz sesle şarkı söylediğim için tiz flütü seçmiş olabilirim.

Flütü neden bu kadar çekici buldunuz?

"Sanırım bu bana doğru geliyor.Koroda sözde erkek sopranoydum ve Nagauta'da bile oldukça tiz bir sesim vardı. Çocukluğumda tiz sesle şarkı söylediğim için farkında olmadan tiz flütü seçmiş olabilirim. ”

Başından beri profesyonel olmayı mı hedeflediniz?

"Hayır. Aslında bir hobiydi, daha doğrusu müziği seviyordum ve sadece denemek istedim. Şimdi düşününce çok korkutucu ama flüt tutmayı bile bilmiyordum ve öğretmenim bana öğretti. nasıl oynanır. Öğretmenim Tokyo Sanat Üniversitesi'nde ders veriyordu ve Nisan ayı civarında, ben lise üçüncü sınıf öğrencisiyken, üniversitede ders alıp almayacağınız hakkında konuşmaya başladık. "Bunun bir yolu var sanat okuluna gir" dedi aniden. Bunu duyduğum an, "Ah, sanat üniversitesine girmenin bir yolu var mı?" diye düşündüm.Pisi balığıBen gitmiştim. O gece anne ve babama anlattım ve ertesi gün öğretmenime şöyle cevap verdim: ``Bu dünle ilgili ama almak isterim.''
Sonra zorlaşıyor. Öğretmen bana ``Yarından itibaren her gün gel'' dedi. Lise derslerinden sonra eğer öğretmenim Ulusal Tiyatro'daysa Ulusal Tiyatro'ya, Akasaka'da Hanayagikai'nin provası varsa Akasaka'ya giderdim. Sonunda öğretmenimi uğurlayıp gece geç saatlerde eve geliyorum. Daha sonra akşam yemeği yer, okul ödevlerimi yapar, pratik yapar ve ertesi sabah okula geri dönerdim. Fiziksel gücümü iyi koruduğumu düşünüyorum ama lise öğrencisi olduğum için zor falan değil. Aslında oldukça eğlenceli. Sensei harika bir öğretmendi, bu yüzden ona eşlik ettiğimde bana ikramlarda bile bulundu ve kendimi iyi hissetmemi sağladı (lol).
Neyse, çok çalıştım ve aktif bir öğrenci olarak kaydoldum. Sanat okuluna girdikten sonra o yolu takip etmekten başka seçeneğiniz kalmaz. Sanki otomatik olarak profesyonel olmaya mahkummuşum gibi hissettim. ”

Shinobue'nun üzerinde tonu belirten rakamlar yazılıdır.

Yanımda her zaman 30'a yakın ıslık taşırım.

Lütfen bana Shinobue ve Nohkan arasındaki farkı anlatın.

``Shinobue, içine delik açılmış basit bir bambu parçasıdır ve melodileri çalmak için kullanılabilen bir flüttür. Aynı zamanda festival müziği ve halk şarkıları için de kullanılır. En popüler flüttür ve kültür merkezlerinde flüt derslerini duyarsınız, genellikle shinobue'yu duyarsınız sanırım.
Nohkan, Noh'da kullanılan bir flüttür.Boğaz'' kanalın içinde olup, iç çapı dardır. Çok fazla ima alıyorum ama gamı ​​çalmak zor. Üflemeli çalgılarda aynı parmakla kuvvetli üflerseniz ses bir oktav daha yüksek olacaktır, ancak Noh borusunda ses bir oktav daha yüksek olmayacaktır. Batı müziği açısından gam bozuldu. ”

Konu oynamaya gelince Shinobue ve Nohkan'ın çekiciliği arasında bir fark var mı?

"Bu doğru. Shinobue, eğer shamisen çalıyorsa shamisen'in melodisine uyacak şekilde çalınır veya bir şarkı varsa şarkının melodisine uyacak şekilde çalınır. Nohkan, ohayashi'nin ritmine uyacak şekilde çalınır. Nohkan sıklıkla şunun için kullanılır: hayaletlerin ortaya çıkması veya savaşlar gibi dramatik etkiler.
Karakterlere ve arka plana bağlı olarak da kullanılırlar. Eğer bu, ıssız bir pirinç tarlasında çaresizce yürüyen insanlardan oluşan bir sahne olsaydı, bu bir şinobue'nin dünyası olurdu ve eğer bir sarayda ya da büyük bir kalede dolaşan bir samuray olsaydı, bu bir nohkan olurdu. ”

Shinobue'nun neden bu kadar çok farklı uzunluğu var?

``Benim durumumda her zaman 30'a yakın enstrüman taşıyorum. Bir nesil öncesine kadar bu kadar çok enstrümanım yoktu ve sadece 2 veya 3 veya 4 veya 5 enstrümanım olduğunu duymuştum. Eğer durum böyle olsaydı , perde shamisene uymazdı. Ancak o zamanlar flüt bugünkü anlayışımızdan farklı bir tonda çalınıyordu. Öğretmenim melodiyi eşleştirmenin bir yolunu bulmaya çalıştı ve shamisen çalan kişi bunu farklı bir tonda çaldı. Gözlerini devirdiğini söyledi (gülüyorum)."

Bach'ı Bach'a yaklaşmak için değil, flüt dünyasını genişletmek için seçtim.

Lütfen bize yeni çalışmanızın yaratılışından bahsedin.

"Klasik müzikte flütler çoğunlukla şarkı, shamisen, dans, oyun gibi eşlik kısımlarını çalıyor. Elbette kendi tarzlarında harika ve çekiciler. Shakuhachi ile yapılabilecek daha birçok şey olduğunu düşünüyorum. Shakuhachi'de honkyoku adı verilen klasik shakuhachi solo parçaları vardır. Flütte maalesef böyle bir şey yoktur. Solo parçalar öğretmen yazmaya başlamadan önce yaratılmıştır. Çok az şarkı vardır ve mevcut durum şu şekildedir: kendin yapmadığın sürece yeterince şarkı yok."

Lütfen bize diğer türlerle yapılan işbirliklerinden bahsedin.

``Nagauta için flüt çaldığımda, lirik şarkılar çaldığımda ya da Bach çaldığımda aklımda hiçbir ayrım yok. Ancak ohayashi için flüt Bach çalan kişi olduğu sürece, ben bile olsam Bach çalarsam, ``Bach'ı flütle çalamam'' diyeceğim. 'Flüt çalacağım' gibi bir şey yapmaya çalışmıyorum. Bunun yerine Bach'ı dahil edeceğim. Japon müziğine yönelmek için. Bach'ı Bach'a yaklaşmak için değil, flüt dünyasını genişletmek için seçtim."

24. "Senzokuike Bahar Yankı Sesi" (2018)

İçeri girmenin birçok yolu var ve farkına bile varmadan çeşitli müziklere maruz kalabiliyorsunuz.

"Senzokuike Haruyo no Hibiki"yi başlatmanın itici gücü neydi?

“Ota Kasabası Kalkınma Sanatını Destekleme DerneğiaskaAsukaÜyeler kültür okulumun öğrencileriydi. Bir gün dersten eve dönerken, ``Evimin yanındaki parka yeni bir köprü yapıldı, Bay Takara'nın köprüde flüt çalmasını istiyorum'' dedi. Dürüst olmak gerekirse ilk düşündüğüm şey "Başım belada" oldu (lol). Sadece ben olsam bile öğretmenimin dışarı çıkarılıp tuhaf bir şey olmasının kötü olacağını düşündüm. Ancak öğretmenim ile konuştuğumda ``İlginç görünüyor, neden denemiyorsunuz?'' dedi ve ilk ``Haruyo no Hibiki'' böyle yaratıldı. ”

Sizden bunu yapmanız istendiğinde Senzoku Göleti ve Ikegetsu Köprüsü hakkında bir şey biliyor muydunuz?

``Sadece köprü olduğunu duymuştum, hiçbir bilgim yoktu.'' ``Lütfen bir bakın'' dedim ve bakmaya gittim. Sade ahşaptan yapılmış Harika bir atmosfere sahip, konum ve müşterilere olan uzaklık da tam olarak doğru. ``Ah, anlıyorum. Bu ilginç olabilir'' diye düşündüm. Etkinliği düzenlediğimizde 800'den fazla yerel halk ve ziyaretçi geldi. Dinlemek için oradan geçiyordum.Öğretmenler de harikaydı.O da memnun oldu.”

``Haruyo no Hibiki''de başından beri ve şu andan itibaren herhangi bir değişiklik oldu mu?

``İlk başta en güzel yanı, Yaşayan Ulusal Hazine Takarazanzaemon'un flütünü doğrudan dinleyebilmekti. Ancak devam ettikçe sağlığı kötüleşti ve katılamayacak hale geldi ve vefat etti. Takara Sensei adı altında başladığımız için flüt etkinliği olarak devam etmek isterdik ama bir şeyler bulmamız lazım. Sonuçta ana karakter olan bir öğretmenimiz yok. Böylece ohayashi, koto ve shamisen'i de dahil ettik. İşbirliğinin derecesi giderek arttı."

Lütfen yeni bir program planlarken nelere dikkat ettiğinizi bize bildirin.

``Dünyanızı bozmak istemiyorum. Çalışmalarınızı programlarıma her zaman dahil ediyorum. Ancak öylece gelip geçenler de var, hiçbir şey bilmeyenler de var. .Mümkün olduğu kadar çok giriş yaratmak istiyorum ki herkes mutlu olsun. Herkesin bildiği lirik şarkıları ve ortodoks klasik performans sanatlarını dinlediğimde doğal olarak piyanonun sesi geliyor. Ya da piyano dinlemek isteyen biri ama farkına bile varmadan bir flüt ya da bir Japon müzik enstrümanı dinliyorlar. Farkında bile olmadan çeşitli müziklere maruz kalabilirsiniz. çağdaş müzik.``Haruyo no Hibiki'' Biz böyle bir yer olmak istiyoruz.”

Kendinizi potansiyelle sınırlamayın.

Bir icracı ve besteci olarak sizin için önemli olan nedir?

"Kendime karşı dürüst olmak istiyorum. Bu bir iş olduğu için, ne almak istediğiniz, değerlendirilmek istediğiniz, eleştirilmek istemediğiniz gibi birçok açıdan sınırlayıcılar var. O sınırları kaldırmalısınız. Eğer öyleyse. , başarısızlıkla sonuçlansa bile önce deneyin. Baştan yapmamaya çalışırsanız sanatınız azalır. Potansiyeli tek başınıza ortadan kaldırmak israf olur.
Kendi adıma bu kadar zorluk yaşadığımı söyleyemem sanırım ama yine de kendimi kötü hissettiğim, zor zamanlar geçirdiğim zamanlar oldu. Müziğin bana yardımcı olduğu birçok zaman var. Japon müziğinden bahsetmişkenSaflıkgelenekSabit ritimleri ve şekilleri nedeniyle kısıtlayıcı gibi görünse de Batı müziğindeki gibi notalara bağlı olmadığı için şaşırtıcı derecede özgürdür. Japon müziğine maruz kalmak, acı çeken insanlara bir şekilde yardımcı olabilir. Bana şöyle dedi: ``Bir şeyleri yapmanın birçok yolu var ve sen ne istersen yapabilirsin.'' Japon müziğinin böyle bir sıcaklığı olduğunu düşünüyorum. ”

Bu müzik, dolayısıyla her kelimeyi anlamanıza gerek yok.

Lütfen mahalle sakinlerine bir mesaj verin.

``Nagauta'nın sözlerini anlamanın zor olduğu sık sık söylenir ama sanırım operayı ya da İngilizce müzikalleri altyazısız anlayan çok az insan var. Bu müzik, o yüzden her kelimeyi anlamak zorunda değilsin. Yeter. sadece birini izlemek için. Birini izledikten sonra diğerlerini de izlemek isteyeceksiniz. Birkaçını izledikçe şunu beğendiğinizi, bunun ilginç olduğunu ve o kişinin iyi olduğunu düşünmeye başlayacaksınız. Atölye Çalışması bize katılabilirsiniz. Fırsatınız varsa lütfen gelip dinlemekten çekinmeyin. ``Haruyoi no Hibiki''nin çok iyi bir fırsat olduğunu düşünüyorum. Daha önce bilmediğiniz ilginç bir şey bulabilirsiniz. Başka hiçbir yerde elde edemeyeceğiniz bir deneyim yaşayacağınızdan emin olabilirsiniz."

profil

1961'de Tokyo'da doğdu. Okulun dördüncü müdürü Sanzaemon'un (Yaşayan Ulusal Hazine) yanında okudu ve kendisine Toru Fukuhara adı verildi. Tokyo Sanat Üniversitesi Müzik Fakültesi Japon Müziği Bölümü'nden mezun olduktan sonra, Japon müziği flüt sanatçısı olarak klasik shinobue ve nohkan icra etmenin yanı sıra flüt merkezli besteler üzerinde çalışmaya devam etti. 2001 yılında ilk konseri "Toru no Fue" ile 13 Kültür İşleri Ajansı Sanat Festivali Büyük Ödülü'nü kazandı. Ayrıca Tokyo Sanat Üniversitesi ve diğer kurumlarda yarı zamanlı öğretim görevlisi olarak görev yaptı. 5 yılında Eğitim, Kültür, Spor, Bilim ve Teknoloji Bakanı Sanatı Teşvik Ödülü'nü aldı.

ホ ー ム ペ ー ジdiğer pencere

Sanat yeri + arı!

Etrafı dolaşıp ön tarafa döndüğünüzde manzara bambaşka bir hal alacaktır.
``Ikegami Honmonji Arka Bahçesi・Songtaoyuanvuruldu

Ikegami Honmonji Tapınağı'nın arka bahçesi Shotoen'in, Tokugawa şogunluğunun çay töreni eğitmeni olarak bilinen ve aynı zamanda Katsura İmparatorluk Köşkü'nün mimarisi ve çevre düzenlemesiyle ünlü Kobori Enshu* tarafından yaptırıldığı söyleniyor. Parkın her yerinde, bol kaynak suyu kullanan bir göletin etrafında toplanmış çay odaları bulunmaktadır.Gölet çeşmesiKişinGezintili bir bahçedir*. Normalde halka kapalı olan meşhur bahçe Shotoen, bu yılın mayıs ayında sınırlı bir süreliğine halka açık olacak. Ikegami Honmonji Tapınağı Reihoden'in küratörü Masanari Ando ile konuştuk.

Kankubi'nin özel alanında bir bahçe.

Shotoen'in eski Honbo tapınağı Honmonji Tapınağı'nın arka bahçesi olduğu söylenir, ancak Honbo tapınağının arka bahçesi olarak konumu nedir?

``Ana tapınak, baş rahibin ikametgahıdır* ve onun ülke çapındaki tapınak şubelerini denetleyen, önemli tapınaklarla ilgilenen ve günlük hukuki işleri yürüten ofis işlerini yürüttüğü yerdir. Sırf arka tarafta olması hiçbir şeyi değiştirmez. Edo Kalesi'nde şogunun özel alanına Ōoku denildiği gibi, tapınaklarda kanshu'nun özel alanına da Ōoku denir. İç bahçedir çünkü Ōoku'nun bahçesidir. Kanshu için bir bahçe. Burası Kankushi'nin önemli misafirlerini davet ettiği ve ağırladığı bahçe.

İçinde göleti olan gezici bir bahçe denince aklınıza bir derebeyi bahçesi geliyor ama ben bunun onlardan biraz farklı olduğunu duymuştum. Fark ne?

"Daimyo bahçeleri düz arazi üzerine kurulmuş bahçelerdir ve daimyoların muazzam bir gücü olduğundan geniş bahçeler yaratırlar. Tokyo'da Koishikawa Korakuen ve Bunkyo Bölgesi'nde bahçeler vardır.Rikugien BahçesiRikugienHamarikyu Bahçeleri de var ama hepsi geniş arazilere yayılmış düz bahçeler. İçinde ayrıntılı bir manzara yaratmak yaygındır. Shotoen o kadar büyük değil, dolayısıyla doğal güzellik yoğunlaştırılmış bir biçimde yeniden yaratılıyor. Bir çöküntü olduğundan etrafı tepelerle çevrilidir. Shotoen'in özelliklerinden biri de düz bir alanın olmamasıdır. Bu bahçe çok sınırlı sayıda kişinin çay içip eğlenmesine uygundur. ”

Gerçekten iç bahçe.

"Doğru. Büyük çay partileri ya da buna benzer şeyler için kullanılan bir bahçe değil."

Birkaç çay ocağı olduğu söyleniyor ama bahçe kurulduğundan beri oradalar mı?

"Edo döneminde inşa edildiğinde tek bir bina vardı. Tepede tek bir bina vardı. Ne yazık ki artık mevcut değil."

Shotoen'in her tarafı gür yeşilliklerle çevrilidir. Her mevsim görünüşünü değiştirir

Bahçeye girdiğinizde her tarafınız yeşilliklerle çevrili olacaktır.

Lütfen bize öne çıkanları anlatın.

``En büyük cazibesi, içi boş alandan faydalanan yoğun yeşillik. Bahçeye girdiğinizde her tarafınız yeşilliklerle çevrili olacak. Ayrıca yüksek bir yerden manzara da sanırım. Bahçe girilip keyif yapılabilecek bir yer ama çöküntü içinde olduğundan yukarıdan kuşbakışı görünümü de muhteşem.Şu anda Roho Hall'un bahçesi gibi bakımı yapılıyor* yani salondan gelen manzara zarif bir atmosfere sahip.Önce karşınızdaki manzaraya bakıyorsunuz, dönüp ön tarafa döndüğünüzde ise bambaşka bir manzara manzarasıyla karşılaşıyorsunuz.Sırrı da bu. Shotoen'in tadını çıkarmak için."

Sonrasında Ando Bey ile bahçeyi gezerek tavsiye edilen noktalar hakkında konuştuk.

Takamori Saigo ve Kaishu Katsu arasındaki buluşmanın anısına yapılan anıt

Takamori Saigo ve Kaishu Katsu arasındaki buluşmanın anısına yapılan anıt

“Saigo Takamori ve Katsu Kaishu'nun 1868 yılında bu bahçede Edo Kalesi'nin kansız teslim edilmesi konusunda pazarlık yaptığı söyleniyor (Keio 4). Honmonji o dönemde yeni hükümet ordusunun karargahının bulunduğu yerdi. Mevcut anıtta iki kişi konuşuyordu. belli bir yerköşkGazebovardı. Ne yazık ki Meiji döneminin başında ortadan kayboldu. Bu buluşma Edo şehrini savaşın alevlerinden kurtardı. Şu anda Tokyo Büyükşehir Hükümeti tarafından tarihi bir alan olarak belirlenmiştir. ”

Gaho no Fudezuka

Modern Japon resmini yaratan Gaho Hashimoto'nun Fudezuka'sı

“HaşimotoGahoGahoKendisi, öğrencisi Kano Hogai ile birlikte Fenollosa ve Okakura Tenshin yönetiminde modern Japon resmini yaratan harika bir öğretmendir. Aslen Edo Şogunluğu'nun resmi ressamı olan Kano okulunun en güçlülerinden biri olan Kobiki-cho Kano ailesinin bir öğrencisiydi. Modern Japon resmi, Kano okulunun resimlerini inkar ederek başladı, ancak Gakuni, Tan'yu Kano'dan önce Kano okulu ressamlarında ve Kano okulu öğretim yöntemlerinde görülecek bir şeyler olduğuna inanarak Kano okulunu kutlamak için çalıştı. . Gaho 43'de vefat etti, ancak 5'de müritleri bu fudezuka'yı, asıl usta olduğu Kano ailesinin aile tapınağı Honmonji'de inşa ettiler. Mezar, Kiyosumi Shirakawa'daki bir Nichiren mezhebi olan Gyokusen-in'de bulunmaktadır, ancak bu Fudemizuka'dan çok daha küçüktür. Fudezuka çok büyük. Üstadın müritleri tarafından ne kadar sevildiğini görmek kolaydır. ”

Uomiiwa

Buradan görülen manzaranın yanı sıra kayanın kendisi de muhteşem.

``Burası arka taraftan göletin tadını çıkarabileceğiniz bir nokta. Buradan Kameshima ve Tsuruishi'nin manzarası çok güzel. Yukarıdan bakıldığında gölet su karakteri şeklinde görünüyor. Lütfen üzerinde durun. Lütfen bir bakın. Bahçenin önden bambaşka bir manzarasını göreceksiniz."

Çay odası "Dunan"

Donan, çömlekçi Ohno Dona'nın evinden taşınan bir çay odası

Donan Çayı'nın kaldırım taşları Reizan Köprüsü'nün bir nesil öncesinden kalma korkuluk taşlarından yapılmış.

''Oono aslında bir çömlekçi ve Urasenke çay ustasıydı.Donuk Ane türRezidansta inşa edilmiş bir çay odasıydı. ``Dunan'' sözcüğündeki ``Bun''un ``Dun'a'' adından alındığı söyleniyor. Duna, Mitsui Zaibatsu'nun başı Masuda'ydı.sıkıcı yaşlı adamDonnou* tarafından sevilen bir çömlekçiydi ve yaşlı bir adamın çömleğini aldıktan sonra "Dun-a" adını aldı. Dört tatami matorta plakaoradaydım*Burası kestane ağacından yapılmış bir çay odasıdır. Masuda Masuda'nın rehberliğinde yaratıldığı söyleniyor. Kaldırım taşları bir nesil öncesinden kalma.Ryozan KöprüsüRyozenbaşıBurası parapet. Nehir tadilatı sırasında sökülen taşlar kullanılıyor. ”

Çay odası "Nean"

Nean, çömlekçi Ohno Nanoa'nın ikametgahı olan bir çay odası

"Aslında burası Ohno Don'a'nın ikametgahıydı. Sekiz tatami hasırlı iki odalı bir çay odasıydı. Bu bina ve 'Dunan' çay odası birbirine bağlıydı. Her iki bina da Urasenke ailesi tarafından bağışlandı ve başka bir yere taşındı. Shotoen'in yeri değiştirildi.Bahçede bir çardak da dahil olmak üzere dört çay salonu bulunmaktadır.Bu binalar 2 yılındaki yenileme sırasında buraya yerleştirilmiş ve bahçedeki ``Jyoan'' çay salonu ve ``Shogetsutei'' çay salonu da buraya yerleştirilmiştir. Buraya çardak yerleştirildi, ikisi yeni yapı.”

Gömme bahçeye sahip olmanın ayrıcalığı nedeniyle çevredeki binaları göremiyorsunuz. Ses de engelleniyor.

Mekan olarak Shotoen'de çekim yapmak mümkün mü?

``Bugünlerde bunu kabul etmiyorum. Geçmişte tarihi dizilerde sıklıkla kullanılıyordu. Tarihi drama ``Tokugawa Yoshinobu''da Mito klanının üst malikanesinin bahçesinde çekilmişti. Mito klanının Üst konak Koishikawa Korakuen'di, aslı kaldı ama nedense burada fotoğrafı çekilmiş. Nedenini sorduğumda Koishikawa Korakuen'in Tokyo Dome'u ve gökdelenleri görebildiği söylendi. Shotoen batık bölgedeki bahçede yer alıyor. Ayrıcalığım nedeniyle çevredeki binaları göremiyorum. Bahçe batık bir alanda olduğundan sesler engelleniyor. Daini Keihin yakınlarda olmasına rağmen sadece kuşların sesini duyabiliyorum. Pek çok farklı tür var gibi görünüyor Kuşlar. Yalıçapkınlarının gölette küçük balıkları yediği görülüyor. Rakun köpekleri de orada yaşıyor."

*Kobori Enshu: Tensho 7 (1579) - Shoho 4 (1647). Omi ülkesinde doğdu. Omi'deki Komuro bölgesinin lordu ve erken Edo döneminde bir daimyo çay ustası. Sen no Rikyu ve Furuta Oribe'nin takip ettiği çay töreni ana akımını devraldı ve Tokugawa şogunluğunun çay töreni eğitmeni oldu. Kaligrafi, resim ve Japon şiirinde mükemmeldi ve hanedan kültürünün ideallerini çay töreniyle birleştirerek ``Keireisabi'' adında bir çay töreni yarattı.

*Ikeizumi gezinti bahçesi: Merkezinde büyük bir gölet bulunan, parkta dolaşarak hayranlıkla izleyebileceğiniz bir bahçe.

*Kanshu: Nichiren mezhebinde baş tapınağın üzerindeki bir tapınağın baş rahibine verilen onur verici bir unvan.

*Roho Kaikan: Tapınak arazisinin arazisine inşa edilmiş karmaşık bir tesis. Tesiste bir restoran, eğitim mekanı ve parti mekanı bulunmaktadır.

*Gaho Hashimoto: 1835 (Tenpo 6) - 1908 (Meiji 41). Meiji döneminin Japon ressamı. 5 yaşından itibaren babası tarafından Kano okuluyla tanıştırıldı ve 12 yaşında resmi olarak Kobiki-cho'daki Kano ailesinin reisi olan Yonobu Kano'nun öğrencisi oldu. 1890 yılında (Meiji 23) Tokyo Güzel Sanatlar Okulu açıldığında resim bölümünün başına geçti. Taikan Yokoyama, Kanzan Shimomura, Shunso Hishida ve Gyokudo Kawai'ye ders verdi. Temsili çalışmaları arasında ``Hakuun Eju'' (Önemli Kültür Varlıkları) ve ``Ryuko'' bulunmaktadır.

*Nun'a Ohno: 1885 (Meiji 18) - 1951 (Showa 26). Gifu Eyaletinden bir çömlekçi. 1913'te (Taisho 2), çalışma tarzı Masuda Masuda (Takashi Masuda) tarafından keşfedildi ve Masuda ailesinin kişisel zanaatkarlarından biri olarak kabul edildi.

*Nakaban: Misafir tatamisi ile tezen tatamisi arasına paralel olarak yerleştirilen tahta tatami. 

* Masuda Dano: 1848 (Kaei Gen) - 1938 (Showa 13). Japon iş adamı. Gerçek adı Takashi Masuda'dır. Japonya ekonomisini emekleme döneminde yönlendirdi ve Mitsui Zaibatsu'yu destekledi. Dünyanın ilk genel ticaret şirketi Mitsui & Co.'nun kuruluşunda yer aldı ve Nihon Keizai Shimbun'un öncülü olan Chugai Fiyat Gazetesi'ni piyasaya sürdü. Aynı zamanda bir çay ustası olarak da çok ünlüydü ve "Duno" olarak anılırdı ve "Sen no Rikyu'dan bu yana en büyük çay ustası" olarak anılırdı.

Ikegami Honmonji Reihoden'in küratörü Masanari Ando'nun hikayesi

Ikegami Honmonji Arka Bahçesi/Shotoen Halka Açık
  • Yer: 1-1-1 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
  • Erişim: Tokyu Ikegami Hattı "Ikegami İstasyonu"na 10 dakikalık yürüme mesafesinde
  • 日時/2024年5月4日(土・祝)〜7日(火)各日10:00〜15:00(最終受付14:00)
  • Fiyat/Ücretsiz giriş *İçki ve içki yasaktır
  • Telefon/Roho Kaikan 03-3752-3101

Geleceğe dikkat ETKİNLİK + arı!

Gelecek dikkat ETKİNLİK TAKVİMİ Mart-Nisan 2024

Bu sayıda öne çıkan bahar sanat etkinlikleri ve sanat spotları ile tanışın.Neden sanat aramak için kısa bir mesafeye çıkmıyorsun, mahalleden bahsetmiyorum bile?

En son bilgiler için lütfen her bir kişiyi kontrol edin.

GMFアート研究会<第6期>アートを読み解く日本文化論「あいまいな日本の私」の所在

Tarih ve saat

4 Ay 20 günü (Cumartesi)
14: 00-16: 00
場所 Galeri Minami Seisakusho
(2-22-2 Nishikojiya, Ota-ku, Tokyo)
Ücret 1,000円(資料代、会場代込)
Organizatör / Sorgu

Galeri Minami Seisakusho
03-3742-0519
2222gmf@gmail.com

詳細 は こ ち らdiğer pencere

JAZZ&AFRICANPERCUSSIONGIG LIVEATギャラリー南製作所 旧橋壮JAZZQUINTET

Tarih ve saat

4 Ay 27 günü (Cumartesi)
17:00 başlangıç ​​(kapılar 16:30'te açılır)
場所 Galeri Minami Seisakusho
(2-22-2 Nishikojiya, Ota-ku, Tokyo)
Ücret 3,000 円
Organizatör / Sorgu

Galeri Minami Seisakusho
03-3742-0519
2222gmf@gmail.com

詳細 は こ ち らdiğer pencere

Tokyo Uluslararası Müzik Festivali 2024

 

Tarih ve saat

5 Mayıs (Cuma/Tatil), 3 Mayıs (Cumartesi/Tatil), 5 Mayıs (Pazar/Tatil)
Lütfen her günün açılış saatleri için aşağıdaki web sitesini kontrol edin.
場所 Ota Belediye Binası/Aprico Büyük Salon, Küçük Salon
(5-37-3 Kamata, Ota-ku, Tokyo)
Ücret 3,300 yen ila 10,000 yen
*Fiyat detayları için lütfen aşağıdaki web sitesini kontrol ediniz.
Organizatör / Sorgu Tokyo Uluslararası Müzik Festivali 2024 İcra Komitesi Sekreterliği
03-3560-9388

詳細 は こ ち らdiğer pencere

Sakasagawa Caddesi Aile Festivali

 

Tarih ve saat 5 Mayıs (Pazar/Tatil)
場所 Sakasa Nehri Caddesi
(5-21-30 civarında Kamata, Ota-ku, Tokyo)
Organizatör / Sorgu Shinagawa/Ota Osanpo Marche İcra Komitesi, Kamata Doğu Çıkışı Alışveriş Caddesi Ticari Kooperatif Birliği, Kamata Doğu Çıkışı Lezzetli Yol Planı
oishiimichi@sociomuse.co.jp

Musik Kugelムジーク・クーゲル Live at ギャラリー南製作所

Tarih ve saat 5 Ay 11 günü (Cumartesi)
17:00 başlangıç ​​(kapılar 16:30'te açılır)
場所 Galeri Minami Seisakusho
(2-22-2 Nishikojiya, Ota-ku, Tokyo)
Ücret 3,000円(1ドリンク付)
Organizatör / Sorgu

Galeri Minami Seisakusho
03-3742-0519
2222gmf@gmail.com

詳細 は こ ち らdiğer pencere

Cross Club Fresh Green Konseri

Bay Katsutoshi Yamaguchi

Tarih ve saat 5 Mayıs (Cumartesi), 25 (Paz), 26 Haziran (Cumartesi), 6 (Paz)
Gösteriler her gün saat 13:30'da başlıyor
場所 çapraz kulüp
(4-39-3 Kugahara, Ota-ku, Tokyo)
Ücret Yetişkinler ve lise öğrencileri için 5,000 yen, ilkokul ve ortaokul öğrencileri için 3,000 yen (ikisine de çay ve tatlılar dahildir)
* Okul öncesi çocukları kabul edilmez
Organizatör / Sorgu çapraz kulüp
03-3754-9862

お 問 合 せ

Halkla İlişkiler ve Halkla İlişkiler Bölümü, Kültür ve Sanat Tanıtım Bölümü, Ota Ward Kültür Tanıtım Derneği