Tsuneko Kumagai Anıt Müzesi'nin Kana Güzellik Sergisi Hakkında ``Tsuneko ve Kana, Yeniden Açılışın Anısına ``Tosa Günlüğü'nden Başlıyor''

Tsuneko Kumagai Anıt Müzesi Kanano Güzellik Sergisi ``Yeniden açılışı anmak için Tsuneko ``Tosa Günlüğü'' ile başlıyor''

Tarih: 2024 Şubat (Cumartesi) - 10 Mart (Paz), 12

Sergi içeriklerinin tanıtımı

　Tsuneko Kumagai Anıt Müzesi, tesis yenileme çalışmaları nedeniyle Ekim 2021'den beri kapalı, ancak Tsuneko Kumagai Anıt Müzesi Ekim 10'ten itibaren yeniden açılacak ve bir kana güzellik sergisi düzenleyecek. Hattat Tsuneko Kumagai (2024-10), Saishu Onoe (1893-1986) ve Takain Okayama'nın (1876-1957) gözetiminde klasikler üzerinde çalıştı. Tsuneko, 1866 yılında 1945. Taito Shodoin Sergisinde Tosa Günlüğü'nü (ilk cilt) sergiledi ve Tokyo Nichi-Nichi ve Osaka Mainichi Gazetesi ödüllerini kazandı. ``Tosa Nikki'', Heian döneminde görevini tamamladıktan sonra Tosa Eyaletinden (Kochi Eyaleti) Kyoto'ya dönen Ki no Tsurayuki'nin seyahat günlüğünü anlatan bir tür günlük edebiyatıdır. Tsuneko bu eseri o dönemde yazdığı “Sekido Hon Kokin Wakashu”nun yazı tipini kullanarak yarattı. O zamanlar şöyle demişti: ``Eski el yazısıyla ilgili çalışmalarda henüz çok gençtim ve yazmayı istemekle ona bakmak ile onu bitiremeyeceğim hissi arasında kalan tarifsiz bir acı hissettim.'' zihin durumu.

　Tsuneko klasikleri öğrenmeye devam etti ve defalarca kitap yazdı. 'Bambu Kesicinin Hikayesi', 'Genji'nin Hikayesi'nin resimli cildidir ve şöyle söylenir: 'Resimler çok sayıda insanın görüşü gibidir ve eller de ellerin gibidir. bir ustanın hikayesi." Tsuneko, 'Bambu Kesicinin Hikayesi'nin zengin duygusal versiyonunu bir resim parşömeni olarak denedi (1934 civarı). Ayrıca Fujiwara Yukinari (İmparator Ichijo'nun şefi Kuradō) tarafından yazıldığı söylenen "Sekido-bon Kokinshu"yu temel alarak "Sekido-bon Kokinshu"yu (Rinshō) üretti. Daha sonra Shibashu ve Takakage'nin anısına Tsuneko, klasik araştırmalarına dayanarak çalışmalarını daha da geliştirmeye çalıştı, Japonya Kaligrafi Sanat Enstitüsü'nün kuruluşunda jüri olarak görev yaptı ve Nitten için görevlendirilen bir sanatçı oldu. 1965 yılında Tsuneko ilk Kenkako-kai Kaligrafi Sergisini düzenledi.

　İlk sergide sergilenen “Suma” (1964), “Genji'nin Hikayesi”nin 1982. Bölümündeki “Suma” bölümünden esinlenilmiştir. Ayrıca mezuniyet anısına düzenlenen kişisel sergide sergilenen Put in Hand (XNUMX), The Tale of The Tale'in XNUMX. Bölümünde yer alan Wakamurasaki'de Hikaru Genji'nin mor bluza olan aşkını dile getiriyor. Genji'', eski bir el yazısı örneğidir ve saygılı bir tavrı gösterir. Tsuneko, Shibashu ve Takakage ile tanıştı ve kana kaligrafisini geliştirmek için çok çalıştı. Bu sergide, kana kaligrafisindeki ilk çalışmalarından son dönem başyapıtlarına kadar Tsuneko'nun onurunu ifade eden temsili çalışmalar tanıtılacak.

 

○ Tsuneko Kumagai ve “Tosa Günlüğü”

　Tsuneko, ``Günlük esprili mizah, acı ironi ve duygusal kısımlar içerdiğinden Ki Tsurayuki'nin insanlığı canlı bir şekilde ortaya çıkıyor ve aynı zamanda oldukça edebi bir eser.'' dedi. (Not) "Tosa Günlüğü"nü değerlendiriyorum. 1933 yılında "Tosa Günlüğü (ilk cilt)" (üç bölümlük "Tosa Günlüğü"nün yalnızca ilk kısmı) yayınlamak için Tsuneko, aynı dönemde birçok kez "Tosa Günlüğü" taslağını yazmaya çalıştı ve şunları yazdı: Metnin tamamını aşağıdakileri içeren iki cilt halinde hazırlıyorum.

　*Ki Tsurayuki, Heian dönemi şairiydi ve imparatorluk tarafından seçilen ilk Japon şiir koleksiyonu Kokin Wakashu'nun editörlerinden biriydi ve önsözü kana kaligrafisiyle yazmıştı. Ayrıca Kokin Wakashu'nun 20. cildinin el yazması kopyaları olduğu söylenen Takano Kiri Santane ve Sunshoan Shikishi'nin de Tsuruno tarafından yazıldığı söyleniyor. Tsuneko, "Kokin Wakashu"dan waka şiirleri yazmak için kullanılan "Sunshoan Shikishi" kaligrafisinin özelliklerini şöyle anlatıyor: "Fırça işçiliği güçlü ve etkili, vuruşlar dairesel bir şekilde yazılmış." hareket ediyorlar ve saygısız olmadan son derece zarifler.'' Öyleyim.

 

Not: Tsuneko Kumagai, "Hiçbir şey söylemeyen düşünceler" Shodo, Cilt 1934, Sayı 2, Şubat XNUMX, Taito Shodoin

 

Tsuneko Kumagai Anıt Müzesi Kanano Güzellik Sergisi ``Yeniden açılışı anmak için Tsuneko ``Tosa Günlüğü'' ile başlıyor''

• Basın Bülteni (PDF)

• El ilanı (PDF)

Sergi bilgileri

Oturum, toplantı, celse	2024 Şubat (Cumartesi) - 10 Mart (Pazar), 12
Açılış saatleri	9:00 - 16:30 (giriş 16: 00'ya kadar)
kapalı gün	Her Pazartesi (Pazartesi tatil ise ertesi gün)
Giriş ücreti	Yetişkinler 100 yen, ortaokul öğrencileri ve 50 yen altı *65 yaş ve üzeri (belge gereklidir), okul öncesi çocuklar, engellilik belgesi olan kişiler ve bir bakıcı için ücretsiz giriş.
Bölgesel işbirliği programı	"Çağdaş Sanat - Dilediğiniz Gibi - 2D ve 3D Çalışmalar" 2024 Şubat (Cumartesi) - 10 Mart (Pazar), 12 Kana Güzellik Sergisi süresince bölgede kültürel ve sanatsal faaliyetlerde bulunan kişilerin işbirliğiyle ortak bir sergi düzenlenecek. Bu kez koğuştaki “Eiko OHARA Galerisi”ni işleten Eiko Ohara'nın heykel, kolaj, yağlıboya vb. eserlerini sergileyeceğiz.
Galeri sohbeti	2024 Ekim 10 Cumartesi, 19 Kasım Pazar, 11 Kasım 3 Cumartesi Her gün 11:00 ve 13:00 Her seans için önceden başvuru yapılması gerekmektedir Serginin içeriğini anlatacağım. Lütfen Tsuneko Kumagai Anıt Müzesi, Ota Ward, TEL: 03-3773-0123'ü arayarak başvuruda bulunun.
Bahçe halka açık	2024 Eylül (Cuma) - 11 Ekim (Pazartesi/tatil), 1 9:00-16:30 (Giriş 16:00'a kadar) Bahçe sınırlı bir süreliğine halka açık olacaktır. Lütfen topluluk işbirliği programının açık hava sergileriyle birlikte bahçenin keyfini çıkarın.
Yer	Ota Bölgesi Tsuneko Kumagai Anıt Müzesi (4-5-15 Minamimagome, Ota Bölgesi) JR Keihin Tohoku Hattı üzerindeki Omori İstasyonu'nun batı çıkışından, Ebaramachi İstasyonu Girişi'ne giden 4 No'lu Tokyu Otobüsüne binin ve Manpukuji-mae'de inin, ardından 5 dakika yürüyün. Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Kiraz Çiçeği Gezinti Yolu) boyunca Toei Asakusa Hattı üzerindeki Nishi-Magome İstasyonu'nun güney çıkışından 10 dakika yürüme mesafesinde