Kumagai Tsuneko Anıt Müzesi Kana no Bi Sergisi "Kumagai Tsuneko ve Üç Büyük Deneme - 'Yastık Kitabı', 'Boş Denemeler' ve 'Hojoki'ye Odaklanma"

Kumagai Tsuneko Anıt Müzesi Kana no Bi Sergisi "Kumagai Tsuneko ve üç büyük denemesi - 'Yastık Kitabı', 'Boş Denemeler' ve 'Hojoki'ye odaklanarak"

Tarih: 2025 Aralık 7 (Cumartesi) - 19 Nisan 2025 (Pazar)

Sergi içeriklerinin tanıtımı

　Hattat Kumagai Tsuneko (1893-1986), Showa döneminde kana kaligrafisinin önde gelen kadın hattatlarından biriydi. Kumagai Tsuneko Anıt Müzesi, kana'nın güzelliği hakkında bir sergi düzenleyecek. Bu sergi, Tsuneko'nun kana kaligrafisi hakkındaki bilgisini derinleştirmek için kullandığı eserleri tanıtacak ve Japon klasik edebiyatını temsil eden üç büyük denemeye odaklanacak: "Yastık Kitabı", "Tsurezuregusa" ve "Hojoki." "Yastık Kitabı", Heian döneminde İmparatoriçe Teishi'ye (İmparator Ichijo'nun İmparatoriçesi) hizmet eden bir nedime olan Sei Shonagon tarafından 1001 civarında yazıldığı söylenen bir denemedir. Tsuneko, kana kaligrafisi için bir model olarak Sei Shonagon'un "Yastık Kitabı"ndaki kaligrafisini çok değerli bulmuştur. Tsuneko, Sei Shonagon'a saygı duyar ve şöyle der: "Eğer İmparatoriçe Teishi'ye hizmet etmedeki parlak ve çok yönlü becerileri ve Koromine'li Yuki gibi keskin zekasıyla saray mensuplarına 'atsu' diye hitap edebiliyorsa, o zaman gerçekten kutsanmış olurdum" (not 1).

　"Tsurezuregusa", Kyoto, Yoshida'daki Shinryu-in Tapınağı'nda (Yoshida ailesinin tapınağı) ve Kamakura döneminde İmparator Go-Uda için samuray olarak görev yapan Yoshida Kenko'nun keşiş olduktan sonra yaşadığı Mie, Iga'daki bir inziva yerinde dağılmış waka şiirleri ve denemelerinden oluşan bir koleksiyondur. Tsuneko'nun kana kaligrafisine olan ilgisi "Tsurezuregusa" katlanabilir kitabının yardımıyla derinleşti.

　Bu sergide, Sei Shonagon'un Yastık Kitabı'nı konu olarak kullanan ve kitabın önsözünü bir parşömende ifade eden Sonbahar Akşam Parıltısıdır (1935), Yoshida Kenko'nun Tsurezuregusa'sına dayanan Her Şey (1971) ve Kamakura dönemi rahibi Kamo no Chomei'nin dünyanın geçiciliği hakkındaki görüşünü yazdığı Hojoki adlı denemenin açılışı olan Yuku ka no (1975) gibi eserler yer alacak. Tsuneko'nun Yastık Kitabı, Tsurezuregusa ve Hojoki adlı üç büyük denemeye dayalı olarak eserlere dönüştürülmüş kaligrafisinin tadını çıkarın.

註　

6. Tsuneko Kumagai, "Kana Nasıl Çalışılır", Kaligrafi, Cilt. 6, No. 1937, Haziran 6, Taito Kaligrafi Enstitüsü

 

Kana kaligrafi atölyesi: "Mürekkep ve fırçayla ruhu dinlendiren Kana'nın güzelliği"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Uygunluk: ① 5 yaşından ortaokul öğrencilerine kadar (ilkokul üçüncü sınıf veya daha küçük yaştaki çocukların ebeveyn veya veli eşliğinde olması gerekir, ancak ebeveynler de katılabilir) ② Lise öğrencileri ve üzeri
Mekan: Ota Kültür Ormanı Toplantı Odaları 3 ve 4
Kapasite: Her seferinde 20 kişi (Kapasitenin aşılması halinde çekiliş yapılacaktır)
Son teslim tarihi: 8 Ekim (Cuma) tarihine kadar ulaşması gerekiyor
Başvuru: Lütfen posta kartı, faks veya aşağıdaki başvuru formunu kullanarak başvurunuzu yapın (posta kartı başına en fazla 3 kişi)

Lütfen istediğiniz tarihi, posta kodunu, adresi, adınızı (hiragana alfabesiyle), yaşınızı, telefon numaranızı (faksla gönderiyorsanız, cevap verebileceğimiz bir faks numarası) ve istediğiniz kişi sayısını (en fazla 3 kişi) bir "cevap kartpostalına" yazın veya aşağıdaki adrese fakslayın. *Lütfen cevap kartpostalına temsilcinin adresini ve adını yazın.

Başvurular ve sorularınız için lütfen şu adrese başvurun: Ota City Ryushi Anıt Müzesi "Kumagaya Tsuneko Kana Kaligrafi Atölyesi" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 TEL/FAKS: 03-3772-0680

9) Cumartesi, 13 Eylül: 5 yaş ile ortaokul öğrencileri için　Başvurular kapanmıştır.

②Pazar, 9 Eylül (Lise ve üzeri öğrenciler için)　Başvurular kapanmıştır.

 

 

Kumagai Tsuneko Anıt Müzesi Kana no Bi Sergisi "Kumagai Tsuneko ve üç büyük denemesi - 'Yastık Kitabı', 'Boş Denemeler' ve 'Hojoki'ye odaklanarak"

• Basın Bülteni (PDF)

• El ilanı (PDF)

Sergi bilgileri

Oturum, toplantı, celse	2025 Aralık 7 (Cmt) - 19 Nisan 2025 (Paz)
Açılış saatleri	9:00 - 16:30 (giriş 16: 00'ya kadar)
kapalı gün	Her Pazartesi (Pazartesi tatil ise ertesi gün)
Giriş ücreti	Yetişkinler 100 yen, ortaokul öğrencileri ve 50 yen altı *65 yaş ve üzeri (belge gereklidir), okul öncesi çocuklar, engellilik belgesi olan kişiler ve bir bakıcı için ücretsiz giriş.
Galeri sohbeti	Cumartesi, 8 Ağustos, Cumartesi, 23 Eylül, Cumartesi, 9 Ekim, Cumartesi, 20 Kasım Her gün 11:00 ve 13:00 Serginin içeriğini anlatacağım. Ayrıntılı bilgi için lütfen Ota Şehri Kumagai Tsuneko Anıt Salonu ile 03-3773-0123 numaralı telefondan iletişime geçin.
Bahçe halka açık	11 Kasım (Cumartesi) - 1 Kasım (Pazartesi/tatil) Her gün 9:00-16:30 (Giriş 16:00'ya kadar) Bahçe sınırlı bir süre için halka açık olacak. Lütfen Kültür Günü'nde gelip Tsuneko'nun sanat eserlerinin tadını çıkarın.
Yer	Ota Bölgesi Tsuneko Kumagai Anıt Müzesi (4-5-15 Minamimagome, Ota Bölgesi) JR Keihin Tohoku Hattı üzerindeki Omori İstasyonu'nun batı çıkışından, Ebaramachi İstasyonu Girişi'ne giden 4 No'lu Tokyu Otobüsüne binin ve Manpukuji-mae'de inin, ardından 5 dakika yürüyün. Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Kiraz Çiçeği Gezinti Yolu) boyunca Toei Asakusa Hattı üzerindeki Nishi-Magome İstasyonu'nun güney çıkışından 10 dakika yürüme mesafesinde